Une journée ensoleillée à la plage qui se transforme en arrestation spectaculaire : voilà le récit qui accompagne une vidéo diffusée par des internautes sur les réseaux sociaux. Selon eux, les images montreraient un « criminel recherché pour trafic de stupéfiants » qui aurait été « arrêté sans résistance » par les forces spéciales sur une plage argentine, alors qu’il se trouvait avec ses enfants.

Sur la vidéo, un homme, les pieds dans l’eau sur une plage fréquentée, sort une arme de son maillot de bain et la braque sur une autre personne, que l’on ne distingue pas entièrement, avant de se retirer.

Si la vidéo est authentique, l’histoire est tout autre que celle racontée par les internautes. Il ne s’agit pas d’un terrible baron de la drogue, comme l’affirment les publications, et l’altercation a eu lieu au Brésil, et non en Argentine. Enfin, la scène n’a donné lieu à aucune interpellation.

Une plage au Brésil

Une rapide recherche par image inversée montre que la séquence commence à circuler en ligne à partir du 21 juillet. Elle conduit également à une version plus longue de la vidéo.

Cette séquence étendue apporte un premier élément décisif. Elle permet de mieux distinguer le second protagoniste, vêtu de jaune fluorescent : il s’agit d’un kitesurfeur. On comprend également que la dispute entre les deux hommes a commencé plus près du rivage.

Même si leurs paroles restent difficiles à entendre, les gestes sont plus explicites. L’homme armé paraît le plus agressif physiquement : c’est lui qui porte le premier coup, avant de sortir son pistolet. À la fin de l’enregistrement, il retourne sur le sable et rejoint un enfant ainsi qu’une femme. Par ses gestes en direction d’un autre homme, il semble ensuite chercher à rassurer les vacanciers présents.

À ce stade, les images contredisent déjà le récit d’une arrestation menée par des forces spéciales : on ne voit aucune interpellation. Reste toutefois à déterminer précisément le lieu et l’identité des personnes impliquées.

La description accompagnant la même séquence, publiée par un autre internaute, fournit une nouvelle piste et remet en cause la version diffusée par d’autres usagers des réseaux sociaux. « Des moments de tension ont été observés à la plage d’Arubinha, à Arraial do Cabo, à la suite d’une dispute entre deux hommes », affirme-t-il. Or, cette plage ne se trouve pas en Argentine, mais bien au Brésil.

Un policier en civil

Un deuxième indice se trouve dans l’enregistrement sonore. Les personnes présentes parlent portugais, ce qui renforce la piste brésilienne. En Argentine, la langue majoritairement parlée est l’espagnol, tandis que le Brésil est lusophone.

Une vidéo publiée sur Google par un vacancier à proximité de la plage d’Arubinha, à Arraial do Cabo, vient conforter cette localisation. On y reconnaît notamment des arbres semblables à ceux visibles près du rivage au moment de l’altercation. Les indices géographiques et linguistiques convergent donc : la scène n’a pas été filmée en Argentine, mais bien au Brésil, sur la plage d’Arubinha.

Un article du portail d’information brésilien G1 Globo apporte des précisions sur les circonstances de l’incident.

La journaliste Loara Ramos, autrice de l’article, rapporte qu’une altercation a opposé un policier en civil à un kitesurfeur le mardi 21 juillet, sur la plage d’Arubinha. Le policier aurait estimé que sa famille était en danger, car un groupe de kitesurfeurs évoluait trop près du bord. C’est dans ce contexte qu’il aurait sorti son arme.

« La police civile a indiqué que toutes les personnes impliquées ont été identifiées et sont actuellement interrogées. L’affaire est instruite par le commissariat n° 132 », précise également l’article.

En définitive, la vidéo ne montre ni un trafiquant de drogue recherché ni une tentative de meurtre suivie d’une arrestation par les forces spéciales : elle documente une altercation survenue au Brésil entre un kitesurfeur et un policier en civil, dont le comportement fait l’objet d’une enquête.

Une erreur dans ce contenu ? Vous souhaitez soumettre une information à vérifier ? Faites-le nous savoir en utilisant notre formulaire en ligne. Retrouvez notre politique de correction et de soumission d'informations sur la page Notre méthode.