considère à tort que les directives européennes ne concernent pas « l’ensemble des Français »