En lien :
Le Monde
sur les quatre « libertés » du marché intérieur
les « quatre libertés de circulation » – des biens, des personnes, des données et des services – sont indissociables
Dans deux articles sur le tourisme social dans l’UE et le Brexit, le quotidien Le Monde a cru bon de citer parmi les libertés de circulation du marché intérieur, la libre circulation des données.
Or, l’article 26 paragraphe 2 Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne donne les conditions du marché intérieur européen : « Le marché intérieur comporte un espace sans frontières dans lequel la libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux est assurée selon les dispositions des traités ».
Nulle trace d’une libre circulation des « données » ici, qui a remplacé dans les articles du Monde la libre circulation des « capitaux ».
Donc
Contrairement à ce qui est écrit dans les deux articles du journal Le Monde, la quatrième liberté de circulation garantie dans le marché intérieur européen n’est pas la libre circulation des données, mais des capitaux. – M.T.









